Carl Benz Academy Celebrates the Success of its Graduating Classes!

On Saturday November 29th, the Carl Benz Academy held its inaugural Graduation Ceremony at Peking University’s Guanghua School of Management in Beijing. Students of the Academy’s Pilot Program were awarded their Master of Business Administration degrees in the presence of faculty from the three international partner universities; VIP representatives from Daimler and Mercedes-Benz; Founding Partners – and family and friends. 2014年11月29日,卡尔•奔驰学院在北京大学光华管理学院举行了首届毕业典礼。学院MBA试点项目的毕业生在三所国际合作大学教授,戴姆勒集团和梅赛德斯-奔驰的高层代表,创始合作伙伴以及家人朋友们的见证下被授予工商管理硕士学位。

Highlights of the ceremony included the presentation of the student’s research results; special greetings from Jutta Benz, the great granddaughter of Carl Benz; Mozart’s Divertimento, performed by the string quartet of Beijing’s National Grand Theater and a moving speech from two of the Academy’s graduating students. 毕业典礼的亮点包括学生研究成果的汇报,来自卡尔•奔驰先生曾孙女尤塔•奔驰女士的祝贺,中国国家大剧院交响乐团的弦乐四重奏莫扎特嬉游曲以及两位MBA毕业生令人激动的发言。

Students and professors took the chance to look back and reflect on their mutual learning, exchange and friendship of the 2-3 years of their studies with the Carl Benz Academy and to celebrate together with colleagues and family members. 学生们和教授们借此机会重新回顾了在过去的2-3年中在卡尔•奔驰学院互相学习,建立友谊的日子,并且和同事们和家人共同庆祝毕业。

The Carl Benz Academy is extremely proud of the academic and personal achievement of its two graduating classes and wishes them every success in the future. The Academy also extends its sincere thanks to its partners at Mercedes-Benz, Daimler and the dealer groups, for their ongoing support and investment into the education and development of their employees at Mercedes-Benz dealerships around China. 卡尔•奔驰学院为两届MBA学生所取得的成绩感到非常骄傲,祝福他们在未来的道路取得成功。学院同时向一直以来给予学院教育和中国梅赛德斯-奔驰经销商雇员们发展的支持和投资的合作伙伴梅赛德斯-奔驰,戴姆勒和经销商集团表示诚挚的感谢。

毕业典礼印象 Impressions from the Graduation Ceremony

Professional Development - People and Moments at the Carl Benz Academy